खुले गुनाहों के हैं नताइज ये ज़लज़ले रब मुआफ़ कर दे / Khule Gunahon Ke Hain Nataij Ye Zalzale Rab Muaf Kar De

अल्लाह ! अल्लाह ! अल्लाह ! अल्लाह !

मु'आफ़ कर दे, मु'आफ़ कर दे
मु'आफ़ कर दे, मु'आफ़ कर दे
मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे

कोई नहीं काम की वो नेकी, कि वास्ता जिस का दे सकें हम
सिवाए आ'माल-ए-बद के कुछ भी न कर सके, रब ! मु'आफ़ कर दे

मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे

बजा है इक़बाल-ए-जुर्म ठहरे हम बज़्म-ए-हस्ती में, ऐ ख़ुदाया !
मगर जराइम के फैले असरात ना मिटे, रब ! मु'आफ़ कर दे

मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे

फ़लक पे बादल की घन-गरज और ज़मीं पे झटके ये ज़लज़लों के
हमारी औक़ात क्या है ? हम को बताएँ ये, रब ! मु'आफ़ कर दे

मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे

यूँ मादी दुनिया में मस्त हैं हम, नहीं ख़बर क़ब्र-ओ-आख़िरत की
है हैफ़ ! मुस्लिम यूँ फ़ानी में खो गए, मेरे रब ! मु'आफ़ कर दे

मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे

चलो, ऐ सारिम ! वली, नबी और सलफ़ के ढब पर, ख़ुदा के दर पर
करें हम मिल कर यूँ आह-ओ-ज़ारी कि देख के रब मु'आफ़ कर दे

मु'आफ़ कर दे, मौला !

खुले गुनाहों के हैं नताइज, ये ज़लज़ले, रब ! मु'आफ़ कर दे
ज़मीं शिकायत लगा रही है हमारी, ऐ रब ! मु'आफ़ कर दे


शायर:
समीउल्लाह सारिम अब्बासी

नशीद-ख़्वाँ:
रिज़वान सूमरो

---

allah ! allah ! allah ! allah !

mu'aaf kar de, mu'aaf kar de
mu'aaf kar de, mu'aaf kar de
mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de

koi nahi.n kaam ki wo neki, ki waasta jis ka de sake.n ham
siwaae aa'maal-e-bad ke kuchh bhi na kar sake, rab ! mu'aaf kar de

mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de

baja hai iqbal-e-jurm Thehre ham bazm-e-hasti me.n, ai KHudaya !
magar jaraaim ke phaile asraat naa miTe, rab ! mu'aaf kar de

mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de

falak pe baadal ki ghan-garaj aur zamee.n pe jhaTke ye zalzalo.n ke
hamaari auqaat kya hai ? ham ko bataae.n ye, rab ! mu'aaf kar de

mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de

yu.n maadi duniya me.n mast hai.n ham, nahi.n KHabar qabr-o-aaKHirat ki
hai haif ! muslim yu.n faani me.n kho gae, mere rab ! mu'aaf kar de

mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de

chalo, ai Saarim ! wali, nabi aur salaf ke Dhab par, KHuda ke dar par
kare.n ham mil kar yu.n aah-o-zaari ki dekh ke rab mu'aaf kar de

mu'aaf kar de, maula !

khule gunaaho.n ke hai.n nataaij, ye zalzale, rab ! mu'aaf kar de
zamee.n shikaayat laga rahi hai hamaari, ai rab ! mu'aaf kar de


Poet:
Samiullah Sarim Abbasi

Nasheed-Khwaan:
Rizwan Soomro

• हिन्दी
• ENG