आ गया है ईद-ए-क़ुर्बां का महीना मोमिनो | ईद-ए-क़ुर्बां आई है / Aa Gaya Hai Eid-e-Qurban Ka Mahina Momino | Eid-e-Qurban Aai Hai

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

आ गया है 'ईद-ए-क़ुर्बां का महीना, मोमिनो !
लूट लो तुम रहमत-ए-रब का ख़ज़ीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

शुक्रिया मौला का क्यूँकर हो अदा कि मिल गया
क़ुर्ब-ए-हक़ का इक 'अज़ीमुश्शान ज़ीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

'ईद-ए-क़ुर्बां बिल-यक़ीं अल्लाह का इन'आम है
और है ईसार करने का महीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

ले चले हर साल जो हज की स'आदत के लिए
काश मिल जाए मुझे ऐसा सफ़ीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

ख़ुश-दिली से मैं करूँ क़ुर्बानी, ऐ मेरे ख़ुदा !
अपने रब से माँग लो ऐसा क़रीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !

अपने दिल से रंजिशें, फ़ानी ! मिटा दो सारी तुम
पाक कर लो अपना बातिन, अपना सीना, मोमिनो !

'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है
'ईद-ए-क़ुर्बां आई है, 'ईद-ए-क़ुर्बां आई है

मुबारक 'ईद मुबारक !
सभी को 'ईद मुबारक !


शायर:
मुहम्मद अश्फ़ाक़ अत्तारी मदनी

ना'त-ख़्वाँ:
मुहम्मद अश्फ़ाक़ अत्तारी मदनी

---

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

aa gaya hai 'eid-e-qurbaa.n ka mahina, momino !
looT lo tum rahmat-e-rab ka KHazeena, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

shukriya maula ka kyunkar ho ada ki mil gaya
qurb-e-haq ka ik 'azeemushshaan zeena, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

'eid-e-qurbaa.n bil-yaqee.n allah ka in'aam hai
aur hai eesaar karne ka mahina, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

le chale har saal jo hajj ki sa'aadat ke liye
kaash mil jaae mujhe aisa safeena, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

KHush-dili se mai.n karu.n qurbaani, ai mere KHuda !
apne rab se maang lo aisa qareena, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !

apne dil se ranjishe.n, Faani ! miTa do saari tum
paak kar lo apna baatin, apna seena, momino !

'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai
'eid-e-qurbaa.n aai hai, 'eid-e-qurbaa.n aai hai

mubaarak 'eid mubaarak !
mubaarak 'eid mubaarak !


Poet:
Muhammad Ashfaq Attari Madani

Naat-Khwaan:
Muhammad Ashfaq Attari Madani

• हिन्दी
• ENG
• اردو