जब मदीने जाएँगे हम मुस्कुराते जाएँगे / Jab Madine Jayenge Hum Muskurate Jayenge

जब मदीने जाएँगे, हम मुस्कुराते जाएँगे
जब वहाँ से आएँगे, आँसू बहाते आएँगे

झोलियाँ भर लेंगें उन की रहमतों से हम वहाँ
फूल जितने भी खिलेंगे, हम उठाते जाएँगे

सिर्फ़ आँसू हैं हमारे पास और कुछ भी नहीं
हाल अपना अपनी आँखों से सुनाते जाएँगे

शहर-ए-तयबा तेरा मंज़र कोई भी धुँदला न हो
अपने आँसू अपनी आँखों में छुपाते जाएँगे

लौट आएँगे वहाँ से हम ब-ज़ाहिर, सा'दिया !
दिल में यादों के हज़ारों घर बनाते जाएँगे


ना'त-ख़्वाँ:
हाफ़िज़ मज़हर क़ादरी अशरफ़ी

---

jab madine jaaenge, ham muskuraate jaaenge
jab wahaa.n se aaenge, aansu bahaate aaenge

jholiyaa.n bhar lenge un ki rahmato.n se ham wahaa.n
phool jitne bhi khilenge, ham uThaate jaaenge

sirf aansu hai.n hamaare paas aur kuchh bhi nahi.n
haal apna apni aankho.n se sunaate jaaenge

shehr-e-tayba tera manzar koi bhi dhundla na ho
apne aansu apni aankho.n me.n chhupaate jaaenge

lauT aaenge wahaa.n se ham ba-zaahir, Saa'diya !
dil me.n yaado.n ke hazaaro.n ghar banaate jaaenge


Naat-Khwaan:
Hafiz Mazhar Qadri Ashrafi

• हिन्दी
• ENG
• اردو