बस रहा है नज़र में मदीना / Bas Raha Hai Nazar Mein Madina

क़ाफ़िले सू-ए-तयबा चले हैं, आज फिर से मैं तन्हा खड़ा हूँ
जा सका न मैं अब के भी, मौला ! बस यही सोच कर रो रहा हूँ

बस रहा है नज़र में मदीना, दिल में अरमान है हाज़िरी के
रोते रोते, मदीने के वाली ! बीत जाएँ न दिन ज़िंदगी के

मेरा जीना भी है कोई जीना, दूर है मुझ से तेरा मदीना
जीते-जी वो घड़ी भी तो आए, देख लूँ जल्वे तेरी गली के

बस रहा है नज़र में मदीना, दिल में अरमान है हाज़िरी के
रोते रोते, मदीने के वाली ! बीत जाएँ न दिन ज़िंदगी के

मेरी उम्मत पे कर दे 'अताएँ, बख़्श दे इन की सारी ख़ताएँ
मुस्तफ़ा कर रहे हैं दु'आएँ, बख़्त देखो ज़रा उम्मती के

हुज़ूर ! ऐसा कोई इंतिज़ाम हो जाए
सलाम के लिए हाज़िर ग़ुलाम हो जाए

हुज़ूर आप जो चाहें तो कुछ नहीं मुश्किल
सिमट के फ़ासिला ये चंद-गाम हो जाए

मदीने जाऊँ, फिर आऊँ, दुबारा फिर जाऊँ
ये ज़िंदगी मेरी यूँही तमाम हो जाए

बस रहा है नज़र में मदीना, दिल में अरमान है हाज़िरी के
रोते रोते, मदीने के वाली ! बीत जाएँ न दिन ज़िंदगी के

ग़म के मारों का तू आसरा है, तू नियाज़ी का मुश्किल-कुशा है
मेरे मौला ! मुझे इतना दे दे, हर बरस लूँ मज़े हाज़िरी के

बस रहा है नज़र में मदीना, दिल में अरमान है हाज़िरी के
रोते रोते, मदीने के वाली ! बीत जाएँ न दिन ज़िंदगी के


शायर:
अब्दुल सत्तार नियाज़ी

ना'त-ख़्वाँ:
सय्यिद हस्सानुल्लाह हुसैनी
सय्यिद फ़ुर्क़ान क़ादरी

---

qaafile soo-e-tayba chale hai.n
aaj phir se mai.n tanha kha.Da hu.n
jaa saka na mai.n ab ke bhi, maula !
bas yahi soch kar ro raha hu.n

bas raha hai nazar me.n madina
dil me.n armaan hai haaziri ke
rote rote, madine ke waali !
beet jaae.n na din zindagi ke

mera jeena bhi hai koi jeena
door hai mujh se tera madina
jeete-jee wo gha.Di bhi to aae
dekh lu.n jalwe teri gali ke

bas raha hai nazar me.n madina
dil me.n armaan hai haaziri ke
rote rote, madine ke waali !
beet jaae.n na din zindagi ke

meri ummat pe kar de 'ataae.n
baKHsh de in ki saari KHataae.n
mustafa kar rahe hai.n du'aae.n
baKHt dekho zara ummati ke

huzoor ! aisa koi intizaam ho jaae
salaam ke liye haazir Gulaam ho jaae

huzoor aap jo chaahe.n to kuchh nahi.n mushkil
simaT ke faasila ye chand-gaam ho jaae

madine jaau.n, phir aau.n, dubaara phir jaau.n
ye zindagi meri yu.nhi tamaam ho jaae

bas raha hai nazar me.n madina
dil me.n armaan hai haaziri ke
rote rote, madine ke waali !
beet jaae.n na din zindagi ke

Gam ke maaro.n ka tu aasra hai
tu Niyaazi ka mushkil-kusha hai
mere maula ! mujhe itna de de
har baras lu.n maze haaziri ke

bas raha hai nazar me.n madina
dil me.n armaan hai haaziri ke
rote rote, madine ke waali !
beet jaae.n na din zindagi ke


Poet:
Abdul Sattar Niazi

Naat-Khwaan:
Syed Hassan Ullah Hussaini
Syed Furqan Qadri

• हिन्दी
• ENG