न कहीं से दूर हैं मंज़िलें न कोई क़रीब की बात है / Na Kahin Se Door Hain Manzilein Na Koi Qareeb Ki Baat Hai

न कहीं से दूर हैं मंज़िलें, न कोई क़रीब की बात है
जिसे चाहे उस को नवाज़ दे, ये दर-ए-हबीब की बात है

जिसे चाहा दर पे बुला लिया, जिसे चाहा अपना बना लिया
ये बड़े करम के हैं फ़ैसले, ये बड़े नसीब की बात है

वो भटक के राह में रह गई, ये मचल के दर से लिपट गई
वो किसी अमीर की शान थी, ये किसी ग़रीब की बात है

मुझे जाँ से बढ़ के 'अज़ीज़ दिल, मेरा दर्द दिल से 'अज़ीज़-तर
है जो दर्द से भी 'अज़ीज़-तर, वो मेरे तबीब की बात है

मैं बुरों से लाख बुरा सही, मगर उन से है मेरा वास्ता
मेरी लाज रख ले, मेरे ख़ुदा ! ये तेरे हबीब की बात है

वो ख़ुदा नहीं ब-ख़ुदा नहीं, वो मगर ख़ुदा से जुदा नहीं
वो हैं क्या मगर वो हैं क्या नहीं, ये मुहिब हबीब की बात है

तेरे हुस्न से तेरी शान तक है निगाह-ओ-'अक़्ल का फ़ासिला
ये ज़रा ब'ईद का ज़िक्र है, वो ज़रा क़रीब की बात है

तुझे ऐ मुनव्वर-ए-बे-नवा ! दर-ए-शह से चाहिए और क्या
जो नसीब हो कभी सामना तो बड़े नसीब की बात है


शायर:
मुनव्वर बदायूनी

ना'त-ख़्वाँ:
क़ारी वहीद ज़फ़र क़ासमी

---

na kahi.n se door hai.n manzile.n
na koi qareeb ki baat hai
jise chaahe us ko nawaaz de
ye dar-e-habeeb ki baat hai

jise chaaha dar pe bula liya
jise chaaha apna bana liya
ye ba.De karam ke hai.n faisle
ye ba.De naseeb ki baat hai

wo bhaTak ke raah me.n reh gai
ye machal ke dar se lipaT gai
wo kisi ameer ki shaan thi
ye kisi Gareeb ki baat hai

mujhe jaa.n se ba.Dh ke 'azeez dil
mera dard dil se 'azeez-tar
hai jo dard se bhi 'azeez-tar
wo mere tabeeb ki baat hai

mai.n buro.n se laakh bura sahi
magar un se hai mera waasta
meri laaj rakh le, mere KHuda !
ye tere habeeb ki baat hai

wo KHuda nahi.n ba-KHuda nahi.n
wo magar KHuda se juda nahi.n
wo hai.n kya magar wo hai.n kya nahi.n
ye muhib habeeb ki baat hai

tere husn se teri shaan tak
hai nigaah-o-'aql ka faasila
ye zara ba'eed ka zikr hai
wo zara qareeb ki baat hai

tujhe, ai Munawwar-e-be-nawa !
dar-e-shah se chaahiye aur kya
jo naseeb ho kabhi saamna
to ba.De naseeb ki baat hai


Poet:
Munawwar Badayuni

Naat-Khwaan:
Qari Waheed Zafar Qasmi

• हिन्दी
• ENG
• اردو