नज़ारा हो दरबार का ग़ौस-ए-आज़म / Nazara Ho Darbar Ka Ghaus-e-Azam

नज़ारा हो दरबार का, ग़ौस-ए-आ'ज़म !
दिखा नीला गुंबद दिखा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

मुझे जाम-ए-उल्फ़त पिला, ग़ौस-ए-आ'ज़म !
रहूँ मस्त-ओ-बेख़ुद सदा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

करम कीजिए फिर मैं बग़दाद आऊँ
मेरे पीर का वासिता, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

मुझे अपनी चौखट का कुत्ता बना लो
हमेशा रहूँ बा-वफ़ा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

तेरे आस्ताँ का हूँ मँगता, गुज़ारा
है टुकड़ों पे तेरे मेरा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

गुनाहों का बार अपने सर पर उठा कर
फिरूँ कब तलक जा-ब-जा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

'इलाज आख़िर ऐ मुर्शिदी कब करेंगे !
गुनाहों के बीमार का, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

गुनहगार हूँ गर 'अज़ाबों ने घेरा
तो होगा मेरा हाए क्या, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

नज़र, मुर्शिदी ! तेरी जानिब लगी है
'अज़ाबों से लेना बचा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

जहाँ में जियूँ सुन्नतों के मुताबिक़
मदीने में हो ख़ातिमा, ग़ौस-ए-आ'ज़म !

हो 'अत्तार की बे-सबब बख़्शिश, आक़ा !
ये फ़रमाएँ हक़ से दु'आ, ग़ौस-ए-आ'ज़म !


शायर:
मुहम्मद इल्यास अत्तार क़ादरी

ना'त-ख़्वाँ:
आरिफ़ अत्तारी



nazaara ho darbaar ka, Gaus-e-aa'zam !
dikha neela gumbad dikha, Gaus-e-aa'zam !

mujhe jaam-e-ulfat pila, Gaus-e-aa'zam !
rahu.n mast-o-beKHud sada, Gaus-e-aa'zam !

karam kijiye phir mai.n baGdaad aau.n
mere peer ka waasita, Gaus-e-aa'zam !

mujhe apni chaukhaT ka kutta bana lo
hamesha rahu.n baa-wafa, Gaus-e-aa'zam !

tere aastaa.n ka hu.n mangta, guzaara
hai Tukdo.n pe tere mera, Gaus-e-aa'zam !

gunaaho.n ka baar apne sar par uTha kar
phiru.n kab talak jaa-ba-jaa, Gaus-e-aa'zam !

'ilaaj aaKHir ai murshidi kab karenge !
gunaaho.n ke beemaar ka, Gaus-e-aa'zam !

gunahgaar hu.n gar 'azaabo.n ne ghera
to hoga mera haae kya, Gaus-e-aa'zam !

nazar, murshidi ! teri jaanib lagi hai
'azaabo.n se lena bacha, Gaus-e-aa'zam !

jahaa.n me.n jiyu.n sunnato.n ke mutaabiq
madine me.n ho KHaatima, Gaus-e-aa'zam !

ho 'Attar ki be-sabab baKHshish, aaqa !
ye farmaae.n haq se du'aa, Gaus-e-aa'zam !


Poet:
Muhammad Ilyas Attar Qadri

Naat-Khwaan:
Arif Attari

Comments

Post a Comment

Most Popular

अल-मदद पीरान-ए-पीर ग़ौस-उल-आज़म दस्तगीर / Al Madad Peeran-e-Peer Ghaus-ul-Azam Dastageer | Al Madad Peeran-e-Peer Ghaus-e-Azam Dastageer

रुत्बा ये विलायत में क्या ग़ौस ने पाया है अल्लाह ने वलियों का सरदार बनाया है है दस्त-ए-'अली सर पर, हसनैन का साया है मेरे ग़ौस की ठोकर ने मुर्दों को जिलाया है अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! लाखों ने उसी दर से तक़दीर बना ली है बग़दादी सँवरिया की हर बात निराली है डूबी हुई कश्ती भी दरिया से निकाली है ये नाम अदब से लो, ये नाम जलाली है अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! हर फ़िक्र से तुम हो कर आज़ाद चले जाओ ले कर के लबों पर तुम फ़रियाद चले जाओ मिलना है अगर तुम को वलियों के शहंशा से ख़्वाजा से इजाज़त लो, बग़दाद चले जाओ अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म दस्त-गीर ! ग़ौर कीजे कि निगाह-ए-ग़ौस का क्या हाल है है क़ुतुब कोई, वली कोई, कोई अब्दाल है दूर है जो ग़ौस से, बद-बख़्त है, बद-हाल है जो दीवाना ग़ौस का है सब में बे-मिसाल है दीन में ख़ुश-हाल है, दुनिया में माला-माल है अल-मदद, पीरान-ए-पीर ! ग़ौस-उल-आ'ज़म द...
Read more

सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म नज़र-ए-करम ख़ुदारा / Sarkar-e-Ghaus-e-Azam Nazar-e-Karam Khudara

सरकार-ए-ग़ौस-ए-आ'ज़म ! नज़र-ए-करम ख़ुदा-रा मेरा ख़ाली कासा भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा सब का कोई न कोई दुनिया में आसरा है मेरा ब-जुज़ तुम्हारे कोई नहीं सहारा मौला 'अली का सदक़ा, गंज-ए-शकर का सदक़ा मेरी लाज रख लो, या ग़ौस ! मैं मुरीद हूँ तुम्हारा झोली को मेरी भर दो, वर्ना कहेगी दुनिया ऐसे सख़ी का मँगता फिरता है मारा मारा मीराँ बने हैं दूल्हा, महफ़िल सजी हुई है सब औलिया बराती, क्या ख़ूब है नज़ारा ये 'अता-ए-दस्त-गीरी कोई मेरे दिल से पूछे वहीं आ गए मदद को, मैं ने जब जहाँ पुकारा ये अदा-ए-दस्त-गीरी कोई मेरे दिल से पूछे वहीं आ गए मदद को, मैं ने जब जहाँ पुकारा ये तेरा करम है मुर्शिद ! जो बना लिया है अपना कहाँ रू-सियाह फ़रीदी , कहाँ सिलसिला तुम्हारा ना'त-ख़्वाँ: ओवैस रज़ा क़ादरी अब्दुल हबीब अत्तारी sarkaar-e-Gaus-e-aa'zam ! nazar-e-karam KHuda-ra mera KHaali kaasa bhar do, mai.n faqeer hu.n tumhaara sab ka koi na koi duniya me.n aasra hai mera ba-juz tumhaare, koi nahi.n sahaara maula 'ali ka sadqa, ganj-e-shakar ka sadqa meri laaj rakh lo, ya G...
Read more

मीराँ वलियों के इमाम / Meeran Waliyon Ke Imam

मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से डालो नज़र-ए-करम, सरकार ! अपने मँगतों पर इक बार हम ने आस है लगाई बड़ी देर से मेरे चाँद ! मैं सदक़े, आजा इधर भी चमक उठे दिल की गली, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से तेरे रब ने मालिक किया तेरे जद को तेरे घर से दुनिया पली, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से तेरा रुत्बा आ'ला न क्यूँ हो, कि मौला ! तू है इब्न-ए-मौला-'अली, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से क़दम गर्दन-ए-औलिया पर है तेरा तू है रब का ऐसा वली, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से तुम जो बनाओ, बात बनेगी दोनों जहाँ में लाज रहेगी लजपाल ! करम अब कर दो मँगतों की झोली भर दो भर दो कासा सब का पंज-तनी ख़ैर से मीराँ ! वलियों के इमाम ! दे दो पंज-तन के नाम हम ने झोली है फैलाई बड़ी देर से कहा हम ने '...
Read more

इमदाद कुन इमदाद कुन या ग़ौस-ए-आज़म दस्तगीर / Imdad Kun Imdad Kun Ya Ghaus-e-Azam Dastagir | Imdad Kun Imdad Kun Ya Ghous-e-Azam Dastagir

इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ रंज-ओ-ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! असीरों के मुश्किल-कुशा, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! फ़क़ीरों के हाजत-रवा, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! गिरा है बलाओं में बंदा तुम्हारा मदद के लिए आओ, या ग़ौस-ए-आ'ज़म ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! तेरे हाथ में हाथ मैं ने दिया है तेरे हाथ है लाज, या ग़ौस-ए-आ'ज़म ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! निकाला है पहले तो डूबे हुओं को और अब डूबतों को बचा, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! भँवर में फँसा है सफ़ीना हमारा बचा, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! बचा, ग़ौस-ए-आ'ज़म ! इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ बंदे ग़म आज़ाद कुन द...
Read more

या नबी सलाम अलैका / Ya Nabi Salam Alaika | Ya Nabi Salam Alayka (All Popular Versions)

या नबी सलाम 'अलैका ! या रसूल सलाम 'अलैका ! या हबीब सलाम 'अलैका ! स़लवातुल्लाह 'अलैका ! रहमतों के ताज वाले ! दो-जहाँ के राज वाले ! 'अर्श की मे'राज वाले ! 'आसियों की लाज वाले ! या नबी सलाम 'अलैका ! या रसूल सलाम 'अलैका ! या हबीब सलाम 'अलैका ! स़लवातुल्लाह 'अलैका ! दिल को रास भी तुम्हीं हो ग़म-शनास भी तुम्हीं हो दिल की आस भी तुम्हीं हो दिल के पास भी तुम्हीं हो या नबी सलाम 'अलैका ! या रसूल सलाम 'अलैका ! या हबीब सलाम 'अलैका ! स़लवातुल्लाह 'अलैका ! त़ल'अल-बद्रु 'अलैना मिन स़निय्यतिल-वदा'इ वजब-श्शुक्रु 'अलैना मा द'आ लिल्लाहि दा'ई या नबी सलाम 'अलैका ! या रसूल सलाम 'अलैका ! या हबीब सलाम 'अलैका ! स़लवातुल्लाह 'अलैका ! जान कर काफ़ी सहारा ले लिया है दर तुम्हारा ख़ल्क़ के वारिस ! ख़ुदा-रा लो सलाम अब तो हमारा या नबी सलाम 'अलैका ! या रसूल सलाम 'अलैका ! या हबीब सलाम 'अलैका ! स़लवातुल्लाह 'अलैका ! अज़-तुफ़ैल-ए-ग़ौस-ए-आ'ज़म बादशाह-ए-हर-दो-'आलम ! सदक़ा-ए...
Read more

ऐ ज़हरा के बाबा सुनें इल्तिजा मदीना बुला लीजिए / Aye Zahra Ke Baba Sunen Iltija Madina Bula Lijiye

ऐ ज़हरा के बाबा ! सुनें इल्तिजा मदीना बुला लीजिए कहीं मर न जाए तुम्हारा गदा मदीना बुला लीजिए सताती है मुझ को, रुलाती है मुझ को ये दुनिया बहुत आज़माती है मुझ को हूँ दुनिया की बातों से टूटा हुआ मदीना बुला लीजिए बड़ी बेकसी है, बड़ी बे-क़रारी न कट जाए, आक़ा ! यूँही 'उम्र सारी कहाँ ज़िंदगानी का कुछ है पता मदीना बुला लीजिए ये एहसास है मुझ को, मैं हूँ कमीना हुज़ूर ! आप चाहें तो आऊँ मदीना गुनाहों के दलदल में मैं हूँ फँसा मदीना बुला लीजिए मैं देखूँ वो रौज़ा, मैं देखूँ वो जाली बुला लीजे मुझ को भी, सरकार-ए-'आली ! कहाँ जाए, आक़ा ! ये मँगता भला मदीना बुला लीजिए वो रमज़ान तेरा, वो दालान तेरा वो अज्वा, वो ज़मज़म, ये मेहमान तेरा तेरे दर पे इफ़्तार का वो मज़ा मदीना बुला लीजिए जहाँ के सभी ज़र्रे शम्स-ओ-क़मर हैं जहाँ पे अबू-बक्र-ओ-'उस्माँ, 'उमर हैं जहाँ जल्वा-फ़रमा हैं हम्ज़ा चचा मदीना बुला लीजिए हुआ है जहाँ से जहाँ ये मुनव्वर जहाँ आए जिब्रील क़ुरआन ले कर मुझे देखना है वो ग़ार-ए-हिरा मदीना बुला लीजिए जिसे सब हैं कहते नक़ी ख़ाँ का बेटा वो अहमद रज़ा है बरेली में लेटा उसी आ'ला...
Read more

फ़ासलों को ख़ुदारा मिटा दो | जालियों पर निगाहें जमी हैं / Faslon Ko Khudara Mita Do | Jaliyon Par Nigahen Jami Hain

फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं अपना जल्वा इसी में दिखा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो रुख़ से पर्दा अब अपने हटा दो अपना जल्वा इसी में दिखा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं एक मुजरिम सियाह-कार हूँ मैं हर ख़ता का सज़ा-वार हूँ मैं मेरे चारों तरफ़ है अँधेरा रौशनी का तलबग़ार हूँ मैं इक दिया ही समझ कर जला दो जालियों पर निगाहें जमी हैं फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं वज्द में आएगा सारा 'आलम हम पुकारेंगे, या ग़ौस-ए-आ'ज़म वो निकल आएँगे जालियों से और क़दमों में गिर जाएँगे हम फिर कहेंगे कि बिगड़ी बना दो जालियों पर निगाहें जमी हैं फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं ग़ौस-उल-आ'ज़म हो, ग़ौस-उल-वरा हो नूर हो नूर-ए-सल्ले-'अला हो क्या बयाँ आप का मर्तबा हो ! दस्त-गीर और मुश्किल-कुशा हो आज दीदार अपना करा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दो जालियों पर निगाहें जमी हैं सुन रहे हैं वो फ़रियाद मेरी ख़ाक होगी...
Read more

क्या बताऊँ कि क्या मदीना है / Kya Bataun Ki Kya Madina Hai

क्या बताऊँ कि क्या मदीना है बस मेरा मुद्द'आ मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है उठ के जाऊँ कहाँ मदीने से क्या कोई दूसरा मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है उस की आँखों का नूर तो देखो जिस का देखा हुवा मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है दिल में अब कोई आरज़ू ही नहीं या मुहम्मद है या मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है दुनिया वाले तो दर्द देते हैं ज़ख़्मी दिल की दवा मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है दुनिया वाले तो दर्द देते हैं दर्द-ए-दिल की दवा मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है मेरे आक़ा ! मुझे बुला लीजे मुझ को भी देखना मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है दिल फ़िदा है मदीने वाले पर दिल, मुनव्वर ! मेरा मदीना है क्या बताऊँ कि क्या मदीना है ना'त-ख़्वाँ: असद रज़ा अत्तारी हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी ज़ोहैब अशरफ़ी अल्लामा हाफ़िज़ बिलाल क़ादरी अज़मत रज़ा भागलपुरी kya bataau.n ki kya madina hai bas mera mudd'aa madina hai kya bataau.n ki kya madina hai uTh ke jaau.n kaha.n madine se kya koi doosra madina hai kya bataau.n ki kya madina...
Read more

मेरे ग्यारहवीं वाले पीर ग़ौस-ए-आज़म दस्तगीर / Mere Gyarahwin Wale Peer Ghaus-e-Azam Dastgeer | Mere Gyarvi Wale Peer Ghous-e-Azam Dastgeer

मुश्किल पड़े तो याद करो दस्त-गीर को बग़दाद वाले हज़रत-ए-पीरान-ए-पीर को या ग़ौस ! अल-मदद या ग़ौस ! अल-मदद या जीलानी ! शैअल-लिल्लाह या जीलानी ! शैअल-लिल्लाह ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का हमें दोनों जहाँ में है सहारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का या शाह-ए-जीलाँ ! करम है तेरा मेरे ग्यारहवीं वाले पीर ! ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! तेरे दर का मैं फ़क़ीर, ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! तेरा रुत्बा बे-नज़ीर, ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! मेरी चमका दी तक़दीर, ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर ! हमारी लाज किस के हाथ है ! बग़दाद वाले के मुसीबत टाल देना काम किस का ! ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का मुहम्मद का रसूलों में है जैसे मर्तबा आ'ला है अफ़ज़ल औलिया में यूँ ही रुत्बा ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का जनाब-ए-ग़ौस दूल्हा और बराती औलिया होंगे ...
Read more

ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आज़म का / Khuda Ke Fazl Se Hum Par Hai Saya Ghaus-e-Azam Ka | Khuda Ke Fazl Se Hum Par Hai Saya Ghous-e-Azam Ka

ख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म का हमें दोनों जहाँ में है सहारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का 'मुरीदी ला-तख़फ़' कह कर तसल्ली दी ग़ुलामों को क़यामत तक रहे बे-ख़ौफ बंदा ग़ौस-ए-आ'ज़म का हमारी लाज किस के हाथ है ! बग़दाद वाले के मुसीबत टाल देना काम किस का ! ग़ौस-ए-आ'ज़म का गए इक वक़्त में सत्तर मुरीदों के यहाँ हज़रत समझ में आ नहीं सकता मु'अम्मा ग़ौस-ए-आ'ज़म का मुहम्मद का रसूलों में है जैसे मर्तबा आ'ला है अफ़ज़ल औलिया में यूँ ही रुत्बा ग़ौस-ए-आ'ज़म का 'अज़ीज़ो ! कर चुको तय्यार जब मेरे जनाज़े को तो लिख देना कफ़न पर नाम-ए-वाला ग़ौस-ए-आ'ज़म का लहद में जब फ़रिश्ते मुझ से पूछेंगे तो कह दूँगा तरीक़ा क़ादरी हूँ, नाम लेवा ग़ौस-ए-आ'ज़म का निदा देगा मुनादी हश्र में यूँ क़ादरियों को किधर हैं क़ादरी ? कर लें नज़ारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का निदा देगा मुनादी हश्र में यूँ क़ादरियों को कहाँ हैं क़ादरी ? कर लें नज़ारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का फ़रिश्तो ! रोकते क्यूँ हो मुझे जन्नत में जाने से ये देखो हाथ में दामन है किस का ! ग़ौस-ए-आ'ज़म का जनाब-ए-ग़ौस दूल्हा और बराती औलिया होंगे मज़ा दिखलाएगा...
Read more