न हो आराम जिस बीमार को सारे ज़माने से / Na Ho Aaram Jis Bimar Ko Sare Zamane Se

न हो आराम जिस बीमार को सारे ज़माने से
उठा ले जाए थोड़ी ख़ाक उन के आस्ताने से

तुम्हारे दर के टुकड़ों से पड़ा पलता है इक 'आलम
गुज़ारा सब का होता है इसी मोहताज-ख़ाने से

शब-ए-असरा के दूल्हा पर निछावर होने वाली थी
नहीं तो क्या ग़रज़ थी इतनी जानों के बनाने से

कोई फ़िरदौस हो या ख़ुल्द हो हम को ग़रज़ मतलब
लगाया अब तो बिस्तर आप ही के आस्ताने से

न क्यूँ उन की तरफ़ अल्लाह सौ सौ प्यार से देखे
जो अपनी आँखें मलते हैं तुम्हारे आस्ताने से

तुम्हारे तो वो एहसाँ और ये ना-फ़रमानियाँ अपनी
हमें तो शर्म सी आती है तुम को मुँह दिखाने से

बहारे ख़ुल्द सदक़े हो रही है रू-ए-'आशिक़ पर
खिली जाती हैं कलियाँ दिल की तेरे मुस्कुराने से

ज़मीं थोड़ी सी दे दे बहर-ए-मदफ़न अपने कूचे में
लगा दे, मेरे प्यारे ! मेरी मिट्टी भी ठिकाने से

पलटता है जो ज़ाइर उस से कहता है नसीब उस का
अरे ग़ाफ़िल ! क़ज़ा बेहतर है याँ से फिर के जाने से

बुला लो अपने दर पर अब तो हम ख़ाना-बदोशों को
फिरें कब तक ज़लील-ओ-ख़्वार दर दर बे-ठिकाने से

न पहुँचे उन के क़दमों तक, न कुछ हुस्न-ए-'अमल ही है
हसन ! क्या पूछते हो हम गए गुज़रे ज़माने से


शायर:
मौलाना हसन रज़ा ख़ान

ना'त-ख़्वाँ:
सय्यिद फ़सीहुद्दीन सोहरवर्दी
ओवैस रज़ा क़ादरी
फ़रहान अली क़ादरी

---

na ho aaraam jis beemaar ko saare zamaane se
uTha le jaae tho.Di KHaak un ke aastaane se

tumhaare dar ke Tuk.Do.n se pa.Da palta hai ik 'aalam
guzaara sab ka hota hai isi mohtaaj-KHaane se

shab-e-asra ke dulha par nichhaawar hone waali thi
nahi.n to kya Garaz thi itni jaano.n ko banaane se

koi firdaus ho ya KHuld ho ham ko Garaz matlab
lagaaya ab to bistar aap hi ke aastaane se

na kyu.n un ki taraf allah sau sau pyaar se dekhe
jo apni aankhe.n malte hai.n tumhaare aastaane se

tumhaare to wo ehsaa.n aur ye naa-farmaaniyaa.n apni
hame.n to sharm si aati hai tum ko munh dikhaane se

bahaare KHuld sadqe ho rahi hai roo-e-'aashiq par
khili jaati hai.n kaliyaa.n dil ki tere muskuraane se

zamee.n tho.Di si de de bahr-e-madfan apne kooche me.n
laga de, mere pyaare ! meri miTTi bhi Thikaane se

palaT.ta hai jo zaair us se kehta hai naseeb us ka
are Gaafil ! qaza behtar hai yaa.n se phir ke jaane se

bula lo apne dar par ab to ham KHaana-badosho.n ko
phire.n kab tak zaleel-o-KHwaar dar dar be-Thikaano se

na pahunche un ke qadmo.n tak, na kuchh husn-e-'amal hi hai
Hasan ! kya poochhte ho ham gae guzre zamaane se


Poet:
Maulana Hasan Raza Khan

Naat-Khwaan:
Syed Fasihuddin Soharwardi
Owais Raza Qadri
Farhan Ali Qadri

• हिन्दी
• ENG