मुझे भी मदीने बुला मेरे मौला / Mujhe Bhi Madine Bula Mere Maula

मुझे भी मदीने बुला, मेरे मौला !
करम की तजल्ली दिखा, मेरे मौला !
बहुत बे-क़रारी के 'आलम में हूँ मैं
मेरी बे-क़रारी मिटा, मेरे मौला !

यक़ीं है मदीना करम ही करम है
तू रखता जहाँ में सभी का भरम है
तुझे वासिता तेरे प्यारे नबी का
मेरी अब तो बिगड़ी बना, मेरे मौला !

ये दोनों जहाँ तेरे ज़ेर-ए-असर हैं
जो तुझ को न मानें बड़े बे-ख़बर हैं
नहीं जानते जो भी तेरे ग़ज़ब को
उन्हें ग़फ़लतों से जगा, मेरे मौला !

जिसे तू ने चाहा मैं उस पे फ़िदा हूँ
मैं तेरे मुहम्मद के दर का गदा हूँ
तुझे वासिता कर्बला की ज़मीं का
मुझे हर बला से बचा, मेरे मौला !

शफ़ाअत का वा'दा किया तू ने जिस से
गुनाहगार उम्मीद रखते हैं उस से
सिफ़ारिश करें तुझ से उम्मत की आक़ा
तू करना सभी का भला, मेरे मौला !

मुहम्मद को तू ने जो क़ुरआँ दिया है
करोड़ों दिलों में मुकम्मल छुपा है
ऐ क़ुरआँ के मालिक ! गुज़ारिश है तुझ से
मेरे दिल में क़ुरआँ बसा, मेरे मौला !

मेरी मुश्किलें गर तेरा इम्तिहाँ है
तो हर ग़म क़सम से ख़ुशी का समाँ है
गुनाहों की मेरे अगर ये सज़ा है
तो फिर मुश्किलों को घटा, मेरे मौला !

यहाँ पल में बदले हुए लोग पाए
यहाँ पल में अपने भी देखे पराए
तुझे तो हमारे दिलों की ख़बर है
करें तुझ से किस का गिला, मेरे मौला !

निगाहों से पिन्हाँ क्यूँ मंज़िल मेरी है
क्यूँ मँझधार में नाव मेरी फँसी है
ख़ताओं का मारा भी पा लेगा साहिल
गर 'आबिद के दिल में समा, मेरे मौला !


शायर:
पीरज़ादा आबिद अली शाह

ना'त-ख़्वाँ:
सय्यिद फ़सीहुद्दीन सोहरवर्दी
क़ारी रिज़वान ख़ान

---

mujhe bhi madine bula, mere maula !
karam ki tajalli dikha, mere maula !
bahut be-qaraari ke 'aalam me.n hu.n mai.n
meri be-qaraari miTa, mere maula !

yaqee.n hai madina karam hi karam hai
tu rakhta jahaa.n me.n sabhi ka bharam hai
tujhe waasita tere pyaare nabi ka
meri ab to big.Di bana, mere maula !

ye dono.n jahaa.n tere zer-e-asar hai.n
jo tujh ko na maane.n ba.De be-KHabar hai.n
nahi.n jaante jo bhi tere Gazab ko
unhe.n Gaflato.n se jaga, mere maula !

jise tu ne chaaha mai.n us pe fida hu.n
mai.n tere muhammad ke dar ka gada hu.n
tujhe waasita karbala ki zamee.n ka
mujhe har bala se bacha, mere maula !

shafaa'at ka waa'da kiya tu ne jis se
gunaahgaar umeed rakhte hai.n us se
sifaarish kare.n tujh se ummat ki aaqa
tu karna sabhi ka bhala, mere maula !

muhammad ko tu ne jo qur.aa.n diya hai
karo.Do.n dilo.n me.n mukammal chhupa hai
ai qur.aa.n ke maalik ! guzaarish hai tujh se
mere dil me.n qur.aa.n basa, mere maula !

meri mushkile.n gar tera imtihaa.n hai
to har Gam qasam se KHushi ka samaa.n hai
gunaaho.n ki mere agar ye saza hai
to phir mushkilo.n ko ghaTa, mere maula !

yahaa.n pal me.n badle hue log paae
yahaa.n pal me.n apne bhi dekhe paraae
tujhe to hamaare dilo.n ki KHabar hai
kare.n tujh se kis ka gila, mere maula !

nigaaho.n se pinhaa.n kyu.n manzil meri hai
kyu.n manjhdhaar me.n naaw meri phansi hai
KHataao.n ka maara bhi paa lega saahil
gar 'Aabid ke dil me.n sama, mere maula !


Poet:
Pirzada Abid Ali Shah

Naat-Khwaan:
Syed Fasihuddin Soharwardi
Qari Rizwan Khan

• हिन्दी
• ENG