अली की याद आए नजफ़ की याद आए / Ali Ki Yaad Aaye Najaf Ki Yaad Aaye

ख़ुशा ज़मीन-ए-मु'अल्ला, ज़हे-फ़ज़ा-ए-नजफ़
रियाज़-ए-ख़ुल्द भी है शाइक़-ए-हवा-ए-नजफ़

मिली अँगूठी भी वैसी ही था नगीं जैसा
नजफ़ बरा-ए-'अली था, 'अली बरा-ए-नजफ़

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए
उसी से रखता हूँ रिश्ता हर एक आन जिसे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली !

इज़ाफ़ा होता है मेरे मरज़ की शिद्दत में
तड़प रहा हूँ मैं हर दम नजफ़ की फ़ुर्क़त में
ये धड़कनों की सदा आए गाम-गाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

बिना 'अली के मेरा ज़िंदगी में जी न लगे
ख़ुशी मिले भी कोई तो मुझे ख़ुशी न लगे
मिला है साँसों की सूरत 'अली का नाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली !

ज़मीं पे ख़ुल्द का मंज़र मुझे दिखा दीजे
तड़प रहा हूँ, नजफ़ में मुझे बुला लीजे
वगरना जीना नहीं है मेरे इमाम ! मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

ये आरज़ू है तमन्ना है शम्स की, मौला !
क़सीदा लिखता रहूँ सारी ज़िंदगी, मौला !
पुकारे सारा ज़माना तेरा ग़ुलाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

मरीज़-ए-'इश्क़-ए-विला हूँ कि सुब्ह-ओ-शाम मुझे
'अली की याद आए, नजफ़ की याद आए

या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली ! 'अली या 'अली !


शायर:
शम्स जाफ़री

नशीद-ख़्वाँ:
सय्यिद जान अली शाह रिज़वी

---

KHusha zameen-e-mu'alla, zahe-faza-e-najaf
riyaaz-e-KHuld bhi hai shaaiq-e-hawa-e-najaf

mili angooThi bhi waisi hi tha nagee.n jaisa
najaf bara-e-'ali tha, 'ali bara-e-najaf

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae
usi se rakhta hu.n rishta har ek aan jise
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali !

izaafa hota hai mere maraz ki shiddat me.n
ta.Dap raha hu.n mai.n har dam najaf ki furqat me.n
ye dha.Dkano.n ki sada aae gaam-gaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

bina 'ali ke mera zindagi me.n jee na lage
KHushi mile bhi koi to mujhe KHushi na lage
mila hai saanso.n ki soorat 'ali ka naam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali !

zamee.n pe KHuld ka manzar mujhe dikha deeje
ta.Dap raha hu.n, najaf me.n mujhe bula leeje
wagarna jeena nahi.n hai mere imaam ! mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

ye aarzoo hai tamanna hai Shams ki, maula !
qaseeda likhta rahu.n saari zindagi, maula !
pukaare saara zamaana tera Gulaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

mareez-e-'ishq-e-wila hu.n ki sub.h-o-shaam mujhe
'ali ki yaad aae, najaf ki yaad aae

ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali ! 'ali ya 'ali !


Poet:
Shams Jafri

Nasheed-Khwaan:
Syed Jan Ali Shah Rizvi

• हिन्दी
• ENG
• اردو