भेजो न मुझे वापस तुम शाह-ए-अता हो कर | मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर / Bhejo Na Mujhe Wapas Tum Shah-e-Ata Ho Kar | Mar Jaunga Ro Ro Kar Main Tum Se Juda Ho Kar

भेजो न मुझे वापस तुम शाह-ए-'अता हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर

लगता था न दिल मेरा तस्बीह-ओ-'इबादत में
क़ैदी था, मेरे मौला ! मैं क़फ़्स-ए-ज़लालत में
उड़ आया तेरे दर पर पिंजरे से रिहा हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर

माना है ज़माने की शाही से इसे बेहतर
बन जाऊँ अगर तेरे नौकर का जो मैं नौकर
कर लूँगा बसर अपनी टुकड़ों पे रज़ा हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर

है चाँद को क्या ! उस की औक़ात दिखा भी दो
सरकार मेरे ! पर्दा चेहरे से हटा भी दो
अब और न तड़पाओ तुम नूर-ए-ख़ुदा हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर

खोले न अगर अब भी क़िस्मत की मेरे ताले
हालात पे हँस हँस के बोलेंगे जहाँ वाले
मारा हुआ फिरता है दाता का गदा हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर

तरकीब तो प्यारी है, गुलफ़ाम ! ये जीने की
ख़्वाहिश है कि पाकीज़ा सहरा-ए-मदीना की
मिट्टी में मैं मिल जाऊँ, ऐ काश ! फ़ना हो कर
मर जाऊँगा रो रो कर मैं तुम से जुदा हो कर


शायर:
गुलफ़ाम रज़ा हस्सानी

ना'त-ख़्वाँ:
गुलफ़ाम रज़ा हस्सानी

---

bhejo na mujhe waapas tum shaah-e-'ata ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar

lagta tha na dil mera tasbeeh-o-'ibaadat me.n
qaidi tha, mere maula ! mai.n qafs-e-zalaalat me.n
u.D aaya tere dar par pinjre se riha ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar

maana hai zamaane ki shaahi se ise behtar
ban jaau.n agar tere naukar ka jo mai.n naukar
kar loonga basar apni Tuk.Do.n pe raza ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar

hai chaand ko kya ! us ki auqaat dikha bhi do
sarkaar mere ! parda chehre se haTa bhi do
ab aur na ta.Dpaao tum noor-e-KHuda ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar

khole na agar ab bhi qismat ki mere taale
haalaat pe hans hans ke bolenge jahaa.n waale
maara huaa phirta hai daata ka gada ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar

tarkeeb to pyaari hai, Gulfaam ! ye jeene ki
KHwaahish hai ki paakiza sehra-e-madina ki
miTTi me.n mai.n mil jaau.n, ai kaash ! fana ho kar
mar jaaunga ro ro kar mai.n tum se juda ho kar


Poet:
Gulfam Raza Hassani

Naat-Khwaan:
Gulfam Raza Hassani

• हिन्दी
• ENG